简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

حيوانات المختبر في الصينية

يبدو
"حيوانات المختبر" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 实验动物
  • 试验动物
أمثلة
  • وتبيّن التجارب التي أجريت على حيوانات المختبر أن الترايكلورفون عامل مسبب للخلل في عدد صبغيات الخلايا الجرثومية.
    敌百虫是一种实验室动物生殖细胞体内非整倍体诱发剂。
  • فعلى سبيل المثال أظهرت التجارب على حيوانات المختبر أن حامض البيرفلوروكتانويك مسبب للأورام وسام للمناعة.
    例如，在实验动物中观测到，全氟辛酸具有致瘤性和免疫毒性。
  • والآثار الأولية الملاحظة بعد تعريض حيوانات المختبر للديكوفول لفترة طويلة عن طريق الغذاء، هي تضخم الكبد وحفز إنتاج الإنزيمات وتغيرات أخرى في الكبد والكلى والغدة الكظرية والمثانة البولية.
    观察到在饮食方面长期暴露于三氯杀螨醇的实验室动物产生的主要影响是：肝脏肿大和霉素诱导，以及肝脏、肾上腺和泌尿膀胱的其他变化。
  • وقد قيل بأن بني الإنسان قد يحتفظون بمتجانسات من نفس النوع congeners بدرجة أكبر من حيوانات المختبر (مثل فرايز Fries (1985ب، على النحو المنقول من IPCS، 1994)، وهي الظاهرة الموجودة أيضاً لدى الفورانات والديوكسينات متعدد الكلور.
    据认为人保留某种同类物的程度比试验动物更高（如Fries，1985年b，引自国际化学品安全方案，1994年），多氯二恶英和呋喃也发现了此种现象。
  • وتبين الآثار على حيوانات المختبر أن الاندوسلفان يسبب، نتيجة للتسمم النمائي الحاد وشبه المزمن ودراسات السمية المزمنة، آثاراً عصبية، لا سيما التشنجات، والتي قد تنتج عن التحفيز المفرط للجهاز العصبي المركزي.
    各种急性毒性、亚慢性毒性、发育毒性及慢性毒性实验对实验室动物产生的影响表明，硫丹会导致神经中毒，特别是会出现痉挛现象，这可能是由于中枢神经系统受到了过度刺激所造成的。